Jelka Donskisolicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (ru-fr)
Мои друзья приносят мне в подарок цветы и пирожные.
- 1.
Mes amis m'apportent comme cadeaux des fleurs et des gâteaux.
Tradução adicionada por Evgeniya Bantyukova - 2.
Mes amis m'apportent en plus des fleurs et des gâteaux.
Tradução adicionada por Alison Dashk
Jelka Donskisolicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (ru-fr)
Мы с мамой идем в магазин и покупаем конфеты, фрукты.
- 1.
Ma mère et moi nous allons au magasin et achetons des bonbons, des fruits.
Tradução adicionada por Alison Dashk
Jelka Donskisolicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (ru-fr)
Мой папа покупает фрукты и овощи к праздничному столу, а мы с мамой готовим разные блюда.
- 1.
Mon père achète des fruits et des légumes à la table du, ma mère et moi nous préparons des plats différents.
Tradução adicionada por Alison Dashk
Jelka Donskisolicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (ru-fr)
Я приглашаю моих друзей к себе домой на День Рождения в 6:30 вечера в суботу.
- 1.
J'invite mes amis chez moi le jour d'anniversaire ce samedi à 6h30
Tradução adicionada por Benoît Ferapont - 2.
J'invite mes amis à la maison le Jour de la Naissance à 6:30 heures au moins.
Tradução adicionada por Alison Dashk