Oleg Volodinanswered 8 years ago
answer (en-ru)
yellow stone university
Yellowstone - город в штате Юта, США
Oleg Volodinanswered 8 years ago
answer (en-ru)
to bear the brunt of smth
нести основную тяжесть чего-л. принять на себя главный удар (неприятеля)
Oleg Volodinanswered 8 years ago
answer (en-ru)
i'm prepared to throw my life away for
я готов (вы)бросить/отдать/(разбазарить) свою жизнь за
...
по смыслу здесь-отдать, но обычно throw away - разбазарить/растратить
Oleg Volodinanswered 8 years ago
answer (en-ru)
creatures were kept
там, где нескольких из этих дружелюбных, вполне разумных существ/тварей (со)держали
Oleg Volodinanswered 8 years ago
answer (ru-en)
пустые разговоры
Waffe on, chew the rag
Oleg Volodinanswered 8 years ago
answer (ru-de)
найти общий язык друг с другом
mit einander gut auskommen
Oleg Volodinadded translation 12 years ago
translation (en-ru)
Soderberg anode
анод Содерберга