about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

мелкий засранец

solicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (ru-en)

у меня уже есть (что-либо)

  1. 1.

    I already have it

    Tradução adicionada por Руслан Заславский
    Ouro ru-en
  2. 2.

    I have [it] already

    Tradução adicionada por Зураб Квирикашвили
solicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (ru-en)

мелкий засранец

Exemplo

ах ты мой мелкий засранец!)

Comentário do autor

как перевести, чтобы звучало не обидно?

  1. 1.

    oh, you're my little pain in the neck!

    Tradução adicionada por Артем Т
  2. 2.

    oh you a little ass hole

    Tradução adicionada por Максуд Рогач
  3. 3.

    oh, you little imp!

    Tradução adicionada por Татьяна Оселедько
Mais 1 tradução
solicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (ru-en)

зюзьга

Exemplo

остерегайся удара зюзьгой

Ainda não há traduções. Seja o primeiro quem traduz esta frase