—answered 8 years ago
answer (ru-en)
ты бы мне очень помогла
you'd help me a lot
—answered 8 years ago
answer (ru-en)
нет места для сумки
no place left for the bag
—answered 8 years ago
answer (en-ru)
the teachers are getting a lot stricter about the quality of work we turn in, and the way I usually do things isn't working so good anymore
Преподаватели становятся все строже в оценивании качества нашей работы, и так, как я обычно выполняю задания их больше не устраивает (букв. больше не прокатывает)
—answered 8 years ago
answer (en-ru)
hopefully
"Надеюсь..."
—answered 8 years ago
answer (en-ru)
to dot your I's and cross your T's
расставить все точки над и и ё