Серафима Серафима

Translations NotesQuestions

Серафима Серафимаasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

In my composition I’d like to tell you about extreme sports.

1.
В моем сочинении я хотел (а) бы рассказать об экстримальных видах спорта.
translation added by Linda Schatz

Серафима Серафимаasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

О чем говорится в тексте

1.
What does the text tell us about?
translation added by Sergey Maltsev

Серафима Серафимаasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

о чем говорится в тексте

1.
What does the text say?
translation added by Elena Bogomolova
Gold ru-en

Серафима Серафимаasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

о чем говорится в тексте

1.
...what the text states.
translation added by Aleh La
Gold ru-en
2.
What is the text about?
translation added by Aleh La
Gold ru-en

Серафима Серафимаasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

in former days

1.
Раньше, когда-то
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru