about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Володимир Назаренко

TranslationsNotesQuestions
Володимир Назаренкоanswered 7 лет назад
answer (en-ru)

soft skills

навыки общения/поведения с другими людьми

Володимир Назаренкоanswered 7 лет назад
answer (ru-en)

это будет полезно как для меня так и для вас

this will be useful both for me and for you. - так правильно?

Володимир Назаренкоadded translation 8 лет назад
translation (en-ru)

corner case

тупиковая ситуация

Володимир Назаренкоadded translation 8 лет назад
translation (en-ru)

We have witnessed transition from ...

Мы были свидетелями перехода с ...

Володимир Назаренкоanswered 8 лет назад
answer (ru-en)

Добрый день! мы хотели бы забронировать Jungle Lorry с 4 на 5 января 2017 год. и утром 5 января забронировать сафари на полдня.

Hello! We would like to book Jungle Lorry from 4 to 5 January 2017 and on the morning of Januay 5 to book safari before noon

Володимир Назаренкоanswered 9 лет назад
answer (en-ru)

I could easily drop by his office

я мог свободно заходить в его офис

Володимир Назаренкоanswered 9 лет назад
answer (ru-en)

ну, давай шею

well, give me the neck

Translator's comment

думаю так

Володимир Назаренкоanswered 9 лет назад
answer (en-ru)

I don't know he still remembers me?

Я не знаю помнит ли он меня?