Natalya Sinitskayasolicitou a tradução 6 anos atrás
Como traduzir? (en-ru)
"My, isn't that smashing!"
- 1.
"Любимый/ая, разве это не великолепно / потрясающе!"
Tradução adicionada por Dimitry Ostretsov
Natalya Sinitskayasolicitou a tradução 7 anos atrás
Como traduzir? (en-ru)
puff along
- 1.
затянуться (сигаретой)
Tradução adicionada por ` ALOuro en-ru
Natalya Sinitskayasolicitou a tradução 7 anos atrás
Como traduzir? (en-ru)
smarmily
- 1.
заискивающе, вкрадчиво, льстиво; подобострастно
Tradução adicionada por grumblerOuro en-ru
Natalya Sinitskayasolicitou a tradução 7 anos atrás
Como traduzir? (en-ru)
take the fancy
- 1.
взбрести в голову
Tradução adicionada por Талгат МырзахановOuro en-ru
Natalya Sinitskayasolicitou a tradução 7 anos atrás
Como traduzir? (en-ru)
I have things to see to
- 1.
У меня есть дела, которыми нужно заняться
Tradução adicionada por Elena BogomolovaOuro en-ru
Natalya Sinitskayasolicitou a tradução 8 anos atrás
Como traduzir? (en-ru)
for the count
- 1.
down for the count - почти побежден
out for the count - спит беспробудно
Tradução adicionada por grumblerOuro en-ru - 2.
на некоторое время
Tradução adicionada por Талгат МырзахановOuro en-ru - 3.
для отчета
Tradução adicionada por Талгат МырзахановOuro en-ru
Natalya Sinitskayasolicitou a tradução 8 anos atrás
Como traduzir? (en-ru)
feckin rush
- 1.
чертова/поклятая спешка
Tradução adicionada por Талгат МырзахановOuro en-ru
Natalya Sinitskayasolicitou a tradução 9 anos atrás
Como traduzir? (en-ru)
poo
Ainda não há traduções. Seja o primeiro quem traduz esta frase