Ольга Лебедева

Translations NotesQuestions

Ольга Лебедеваasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-de)

руки не доходят

1.
....never get around to ....ing
e.g.I just haven't gotten around to cleaning up this mess.--> A убрать весь этот хлам, руки не доходят.
translation added by Талгат Мырзаханов
Bronze ru-de

Ольга Лебедеваasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

руки не доходят

1.
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/ru-en/%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B8%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%B4%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D1%82
translation added by Mariia M.
Silver ru-en