about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

asked for translation 2 years ago
How to translate? (en-ru)

Plants are innovative members of the team. They come up with original approaches and ideas that help the team in solving problems or overcoming challenges

  1. 1.

    "Растения", члены команды, - это иноваторы. Они предлагают оригинальные подходы и идеи, которые помогают команде в решении задач/проблем и преодолении препятствий.

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
asked for translation 3 years ago
How to translate? (en-ru)

If you finally managed to do it, how would you feel?

Как правильно перевести чтобы показать, что Conditional II относится здесь к будущему времени?

  1. 1.

    Если бы ты наконец смог это сделать, то как бы ты себя чувствовал/ что бы ты почувствовал?

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
asked for translation 3 years ago
How to translate? (en-ru)

He finished last in the race.

Почему в данном примере я не могу сказать the last?

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
asked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)

Должно быть она не смогла это сделать

  1. 1.

    she must not have been able to do it

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
  2. 2.

    It seems she wasn't able to do it.

    translation added by Alex Sos
    Bronze en-ru
asked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)

Я бы поверила тебе если бы ты сказал что тебе было 18 лет и

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
asked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)

какая разница, и что за конструкция в первом варианте

she is gone

she went

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
asked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)

В результате сжигания какого топлива образуется 87% вредного углекислого газа?

  1. 1.

    Burning what fuel produces 87% or harmful carbon dioxide?

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
asked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)

crank up

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
asked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)

oil-pumping frenzy erupted

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
asked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)

full blown war

  1. 1.

    Полномасштабная война

    translation added by валерий коротоношко
    Bronze en-ru
Show more