about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Lomeisilme

Knows Russian English.Studies Russian English French.
TranslationsNotesQuestions
Lomeisilmeadded translation 8 years ago
translation (fr-ru)

fosse d'orchestre

Орекстровая яма; место в театре (обычно под сценой), где располагается оркестр.

Noun;
#Arts and culture
Lomeisilmeadded translation 8 years ago
translation (fr-ru)

aller les chercher

идти за кем-то/забирать кого-то вокзала и тд)

Lomeisilmeadded translation 8 years ago
translation (fr-ru)

Placer-tracer

Положить и обвести по контуру шитье)

Verb;
#Manufacturing
Lomeisilmeanswered 9 years ago
answer (ru-en)

я еду

I am on my way

l am coming

Lomeisilmeanswered 9 years ago
answer (en-ru)

madly in love

быть влюблённым до безумия, любить безумно, любить не помня себя

Lomeisilmeanswered 9 years ago
answer (ru-en)

намного больше

much more

Lomeisilmeanswered 9 years ago
answer (en-ru)

I received the pictures and will update you soon.

Я получил картинки (фотографии?) и скоро отправлю тебе обновлённую версию.

Lomeisilmeanswered 9 years ago
answer (ru-en)

помнишь мы участвовали в лотерее?

Do you remember that we have taken part in the lottery?

Lomeisilmeanswered 9 years ago
answer (en-ru)

And what about satellites? Are they watching us from space? How much can they see?

А что насчёт спутников? Мы видны им из космоса? (Они наблюдают за нами из космоса?) Сколько (как много) они могут увидеть?

Translator's comment

То, что в скобках - возможно, но хуже, звучит слишком искусственно и не по-русски.