. Ehnneответила 9 years ago
ответ (ru-en)
Легализация аттестата
certificate legalisation
Комментарий переводчика
BrE
. Ehnneответила 9 years ago
ответ (ru-en)
чудо юдо
whangdoodle
Комментарий переводчика
Сленг родом из лексикона В. Брэннана и детских книжек (Р. Дал, Д. Эндрюс).
. Ehnneответила 9 years ago
ответ (en-ru)
renewed
обновлённый, возрождённый, восстановленный
. Ehnneответила 9 years ago
ответ (en-ru)
expired
Истёкший
С истёкшим сроком годности
Просроченный
. Ehnneответила 9 years ago
ответ (ru-en)
за раз
at one go
Комментарий переводчика
С одной попытки, за один раз