Alexander Vorontsovспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
sexually open minded
- 1.
с широкими взглядами на секс, без предубеждений
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Alexander Vorontsovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)
gehzuweib
- 1.
правильно Zugehfrau
Перевод добавил Yuri DDDБронза de-ru - 2.
приходящая прислуга
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото de-ru
Alexander Vorontsovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
заварушка
- 1.
mess
Перевод добавил Алексей Чебан
Alexander Vorontsovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
smother (в спортивном плане, касаемо вратарской игры)
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Alexander Vorontsovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
tekkers
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Alexander Vorontsovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
тульский пряник
- 1.
Tula gingerbread
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en
Alexander Vorontsovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
bathroom scales
- 1.
Напольные весы
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru
Alexander Vorontsovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
midtable
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Alexander Vorontsovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
through ball (про футбол). диагональная передача, или проникующая или в разрез возможно
- 1.
Пас вразрез, проникающий пас
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
разрезающий пас (пасс вперед сквозь защиту противника); сквозной пас на ход; разрезная передача; проникающий пас; пас вразрез
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en
Alexander Vorontsovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
attempted assist (its smth about football)
- 1.
пас, за которым последовал неудачный удар по воротам
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru - 2.
попытка голевой передачи
Перевод добавила Alexandra SizovaБронза en-ru
Показать ещё