about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Sergei ZeroUnderscoreOu

Fala inglês russo.

0_o

traduçõesNotasPerguntas
Sergei ZeroUnderscoreOurespondeu 7 years ago
resposta (en-ru)

due in

будет в

Comentário do tradutor

Обозначение времени совершения/завершения чего-либо.

Sergei ZeroUnderscoreOurespondeu 7 years ago
resposta (ru-en)

obfuscating

обфусцирование

Comentário do tradutor

Преобразование исходного кода без изменения функционала с целью затруднить его изучение

#Tecnologia da informação e telecomunicações #Ciência da Computação #Desenvolvimento de software
Sergei ZeroUnderscoreOurespondeu 7 years ago
resposta (en-ru)

suck a lemon

Быть в плохом настроении

Sergei ZeroUnderscoreOurespondeu 8 years ago
resposta (ru-en)

случайности не случайны

accidents are not accident

Sergei ZeroUnderscoreOurespondeu 8 years ago
resposta (en-ru)

you still took it a game at a time and tried to win that game

всё равно участвовал в одной игре за раз и старался выиграть эту игру

Comentário do tradutor

Зная, что это не усиливает его авторитет, и не смотря на незнание долговременной стратегии клуба, всё равно участвовал в одной игре за раз и старался выиграть эту игру, не заглядывая слишком далеко. Отвечая на вопрос, будет ли он играть в клубе в следующем году, он отвечал, что хочет играть хорошо в любом случае.

#Esportes
Sergei ZeroUnderscoreOurespondeu 8 years ago
resposta (en-ru)

the goddess of winds

богиня ветров

Sergei ZeroUnderscoreOurespondeu 8 years ago
resposta (en-ru)

Reebok’s Nanos as played out and Nike’s Metcons as too entrenched in the world of big-name apparel.

Nano от Reebok как заезженные и MetCon от Nike как слишком увязшие в мире одежды от крупных брендов.

Sergei ZeroUnderscoreOurespondeu 8 years ago
resposta (en-ru)

Reported up

Сообщил (о)

Sergei ZeroUnderscoreOurespondeu 8 years ago
resposta (en-ru)

livestok herder

Пастух. Погонщик скота.

Sergei ZeroUnderscoreOurespondeu 8 years ago
resposta (en-ru)

Not even legends are fireproof when the results carried on where they’d left off at the end of the previous season: bad.

Но даже легендам не устоять, когда результаты остаются такими же, какими они были в конце прошлого сезона: плохими.

Mostrar mais