about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Ангелина Петрова

Ангелина Петроваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

at the bottom of

  1. 1.

    на дне(может толковаться, как соц. уровень ), внизу

    translation added by Даниил ...
Ангелина Петроваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

It looks as if the era when the average British family would have only two or three children is over. In Britain there are more families with four children than anywhere else in Europe.

  1. 1.

    Видимо эра, когда в Британских семьях было в среднем по два или три ребенка закончилась. В Британии больше семей с четырьмя детьми, чем где-либо в Европе.

    translation added by Alexander Machtakov
    Bronze en-ru
  2. 2.

    Выглядит так, как будто эпоха, когда средняя британская семья имела бы только два или три ребенка, закончена. В Великобритании больше семей с четырьмя детьми, по сравнению с Европейскими странами.

    translation added by Variozo
Ангелина Петроваasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

как перевести " однажды в сказке, я встречусь с ...."

  1. 1.

    Once, in a fairy tale, I will meet...

    translation added by Олег VV
    Silver ru-en
  2. 2.

    Once upon a dream I'm going to meet ....

    translation added by Ольга Антон
Ангелина Петроваasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

you will only waste calories and body heat

  1. 1.

    ты только потеряешь калории и тепло организма/тела

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
Ангелина Петроваasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

drink only warm stuff

  1. 1.

    пей только тёплое

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
Ангелина Петроваasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

they will conduct heat out of your body

  1. 1.

    они выведут жар из твоего организма/тела

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
Ангелина Петроваasked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-en)

я желаю тебе хороших друзей и иметь пять по английскому

  1. 1.

    I wish you to have good friends and to have an excellent mark in English

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
Ангелина Петроваasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)

share cars

Verb;

  1. 1.

    автомобили для краткосрочной аренды

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
  2. 2.

    или автомобиль в аренду

    translation added by Alexei Semenov
  3. 3.

    могу предположить, что это "Подержанные автомобили"

    translation added by Denis Sidorov