Tailoring therapy according to risk factors and intensifying therapy, particularly for poor-risk patients have also contributed to treatment succes
- 1.
Успеху лечения также способствовала, особенно для пациентов с низким уровнем риска, индивидуальная терапия, проводившаяся с учётом факторов риска и интенсивной терапии.
translation added by ` ALGold en-ru - 2.
Индивидуальная терапия, проводившаяся в соответствии с факторами риска и интенсивной терапии, особенно для пациентов с низким уровнем риска, также способствовала успеху лечения.
translation added by ` ALGold en-ru
cтакан молока
- 1.
a glass of milk
translation added by Andrew GalatinSilver ru-en
молодым людям свойственно ошибаться
- 1.
Young people are given to error.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en - 2.
All youngsters are subject to error.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en
она всегда задает один и тот же вопрос
- 1.
She always asks the same question.
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en - 2.
She's always asking the same question.
translation added by Aleh LaGold ru-en
на следующей неделе пойдет новый фильм
- 1.
There's a new movie coming out next week.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en - 2.
Next week a new film is coming out.
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en - 3.
the plane crashed while it was landing
- 1.
Самолет потерпел крушение при посадке
translation added by Эдуард Павлов - 2.
Самолет потерпел крушение пока он приземлялся
translation added by Valery O
i dreamed when the dog was starting to bark
- 1.
Я мечтал, когда собака начала гавкать
translation added by —
he got on the train when the train was moving
- 1.
Он вскочил в поезд, когда поезд уже двигался
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru
i was leaving home
- 1.
я выходил из (отъезжал от) дома
translation added by grumblerGold en-ru
we were making a lot of noise
- 1.
мы сильно шумели
translation added by menianiipet@gmail.com - 2.
Мы много шумели
translation added by Aleh LaGold en-ru