Alonso Garciaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (es-ru)
si usted me conoce basado en lo que yo era un año atras, usted ya no me conoce mas. Mi evolucíon es constante.
- 1.
дословно: Если Вы меня знаете таким, каким я был год назад, то Вы меня уже не знаете. Моя эволюция постоянна.
Перевод добавил N K
Alonso Garciaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (es-ru)
pero no se que haserlo
- 1.
но я не знаю, что делать - pero no sé qué hacer/ но я не умею это делать - pero no sé hacerlo/ но я не знаю как это делать/ сделать - pero no sé cómo hacerlo
Перевод добавила Елена КЗолото es-ru
Alonso Garciaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (es-ru)
Cómic que muestra lo diferente que es una amistad entre mujeres y hombres
- 1.
мультфильм, который показывает разницу в дружбе между женщинами и мужчинами
Перевод добавила Irina Fomina