about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Sonia Allaham

Knows Russian English.Studies English French Ukrainian.
TranslationsNotesQuestions
Sonia Allahamanswered 8 years ago
answer (en-ru)

пойдём погуляем

let's have a walk

Sonia Allahamanswered 8 years ago
answer (ru-en)

системы автоматического регулирования возбуждения для синхронных генераторов

automatic excitation control system for synchronous generators

Sonia Allahamanswered 8 years ago
answer (en-ru)

что нового в этой жизни

What's new in this life

Sonia Allahamanswered 8 years ago
answer (en-ru)

boss man

Cool guy

Translator's comment

This is considered a mix of both formal and casual. You say this to someone when you respect them in the sense that you acknowledge they're in charge of the situation.

Sonia Allahamanswered 9 years ago
answer (en-ru)

hustle and bustle

шум

Sonia Allahamanswered 9 years ago
answer (ru-en)

фред устал оттого, что к нему относятся как к ребенку

Fred is tired of that they treat him like a kid (child)

Sonia Allahamanswered 9 years ago
answer (en-ru)

remortgaged

перезаложено