about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Вика )

Вика )asked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)

EU finance ministers agreed Monday to seek a common policy onthe stabilizing of interest rates before the economic summit conferencescheduled for July in Ottawa.

  1. 1.

    Министры финансов стран Европейского Союза договорились собраться в понедельник для того, чтобы выработать общую политику по стабилизации процентной ставки до итоговой экономической конференции, которая запланирована к проведению на июль в Оттаве.

    translation added by Tatiana Osipova
    Gold en-ru
Вика )asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

The Angola government has insisted on the withdrawal of the lat est UN mission, accusing the UN troops of failing to disarm the rebels

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Вика )asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

The changes were denounced by opposition politicians and labour leaders as likely to further deflate the already limp British economy and push unemployment even higher.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Вика )asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

Those killed at the weekend were trying to collect leaking fuel when they were caught in the blast, apparently caused by a spark of a cigarette.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Вика )asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

With fiscal policy stretched to its limits, Japan's central bank has moved to the centre of a heated debate over whether it should adopt an easing of credit.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Вика )asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

We have also taken out the insurance of the goods and the policy is with us to be forwarded to you if you wish so.

  1. 1.

    мы также изъяли гарантию на товары, эти документы нами сохранены и при желании могут быть вам отправлены

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru
Вика )asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

Any alteration in design would mean re-setting our machines, and the cost of this would be prohibitive unless you could place an order for some 5,000.

  1. 1.

    любое изменение в проекте означало бы перенастройку нашего оборудования и оказалось бы неприемлимо дорогим при заказе вами менее 5000 штук

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru
Вика )asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

There is no demand for the material of the type you submit as a sample, and we shall not manufacture further supplies.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Вика )asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

As requested, we shall draw on you at 60 days for the amount of our invoice, one copy of which is enclosed, the draft to be accepted by your bankers as arranged.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Вика )asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

We have a waiting list of several hundred for these machines and can give no guarantee of delivery this year.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Show more