about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Agustín Roldán

TranslationsNotesQuestions
Agustín Roldánanswered 8 anos atrás
answer (es-en)

Hola estimado John. estoy muy feliz de anunciarle que tengo mi nuevo Banjo cd y quisiera enviar a Usted una copia. nesecito su direccion para enviar el disco fisico a EE UU

Hello, dear John. I'm glad to tell you that I have my new Banjo CD and I want to send you a copy of it. I would need your address to send you a physical copy to the US.

Agustín Roldánanswered 8 anos atrás
answer (en-es)

they assault you

Te atacaron

Translator's comment

Puede ser un ataque físico o verbal.

Agustín Roldánanswered 8 anos atrás
answer (it-es)

ciao

Hola, chau, adiós

Agustín Roldánanswered 8 anos atrás
answer (fr-en)

rare

rare, uncommon, infrequent

Translator's comment

These words describe things that are not found or do not happen often. Rare can reffer to a person when talking about his personality.

Agustín Roldánanswered 8 anos atrás
answer (es-en)

cómo se dice " siga derecho o queda derecho por esa via"

Go straight forward

Example

If you want to get to the train station, go straight forward two blocks by this street.

Example translation

Si querés llegar a la estación de tren, sigue derecho dos cuadras por esta calle.