about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Nataliya Harbacheuskaya

TranslationsNotesQuestions
Nataliya Harbacheuskayaanswered 8 лет назад
answer (en-ru)

folks

народы

Nataliya Harbacheuskayaanswered 8 лет назад
answer (en-ru)

to spend our vacation abroad we decided to turn to the travel agency

чтобы провести наш отпуск за границей, мы решили обратиться в турагентство

Nataliya Harbacheuskayaanswered 8 лет назад
answer (en-ru)

determined to an unreasonable degree

устремленный на необдуманное преступление (юр).

Nataliya Harbacheuskayaanswered 8 лет назад
answer (fr-en)

mesh

отверстие, петля, сеть

Nataliya Harbacheuskayaanswered 8 лет назад
answer (en-ru)

я иду с собакой гулять

I walk my dog

Nataliya Harbacheuskayaanswered 8 лет назад
answer (ru-en)

я, можно сказать, был единственным незнакомцем.

As it can be said I was the only stranger

Nataliya Harbacheuskayaanswered 9 лет назад
answer (en-ru)

discerning eye

проницательный взгляд

Nataliya Harbacheuskayaanswered 9 лет назад
answer (en-ru)

cause of auction

причина торга

Nataliya Harbacheuskayaanswered 9 лет назад
answer (en-ru)

Reading is a wonderful way to keeps you relax and happy.

Чтение это прекрасный способ расслабиться и быть счастливым.

Example

Reading is a wonderful way to keep you relax and happy.

или

Reading is a wonderful way that keeps you relax and happy.

Example translation

Чтение это прекрасный способ расслабиться и быть счастливым.

или

Чтение это прекрасная особенность, которая заставляет тебя расслабиться и быть счастливым.

Translator's comment

здесь ошибка в глаголе keep: -s не надо, если это инфинитив

Nataliya Harbacheuskayaanswered 9 лет назад
answer (en-ru)

Some people may think cooking is just a daily work to make meals. But for me, cooking is a hobby

Некоторые считают, что готовка это повседневная работа, которая заключается в приготовлении блюд. Но для меня готовка это хобби.

Show more