arrange for somebody to do something
- 1.
договориться с кем-то, что он сделает что-то
Tradução adicionada por Александр ШматькоBronze en-ru
Мы рассмотрим только эту проблему, чтобы не отходить от темы
- 1.
We'll focus only on this issue not to wander from the subject.
Tradução adicionada por Ангелина Яндемерова
в каком часу у вас принято работать?
Ева обожает путешествовать на самолете
Вечером он смотрит фильм по телевизору и слушает радио
He seemed to thrive on difficult situations, and it was when under the pressure, that he produced his greatest performances
- 1.
Это выглядело так ,словно он превосходил самого себя,попадая в затруднительные ситуации. Это происходило,когда он ощущал некое давление , тогда-то его выступления и были потрясающими.
Tradução adicionada por Linda Schatz
Now the warm-up exercises we're going to start with today are designed to get you out of breath, so keep your heads well clear of the water.
I'm sure you're all dying to show me exactly what you're capable of. I hope to see your faces at the pool a lot from now on.
- 1.
от сей час я хочу ваш у бассейна - патамуш вы хош до смерти паказать сваи таланты.
Tradução adicionada por Shomin Tosh
yield in an argument
- 1.
Уступить в споре
Tradução adicionada por Elena BogomolovaOuro en-ru
on one's merits
Comentário do autor
по всем критериям?
- 1.
сообразно чьим -л. достоинствам
Tradução adicionada por Валерий КоротоношкоOuro en-ru