in reductionist terms
inventory sweep
aderive
Comentário do autor
you aderive it from actual use.
The going joke
- 1.
распространенная/популярная шутка
Tradução adicionada por grumblerOuro en-ru
pay grade
Comentário do autor
as the next step in their career (and their pay grade)
- 1.
уровень зарплаты по тарифной сетке
Tradução adicionada por grumblerOuro en-ru - 2.
уровень дохода
Tradução adicionada por Tatiana MelihovaOuro en-ru
raise the promise
Comentário do autor
Platforms raise the promise that they can create an environment where the time and effort to develop applications is significantly reduced and the costs associated with managing the operations can be shared.
Давать обещание?
mom and apple pie
Comentário do autor
These may seem like “mom and apple pie”–type statements, but they do help bound the scope and focus of the platform development.
Keep Plugging Along
Don’t Try to Posture
Comentário do autor
What Would You Do? (Given No Constraints, Don’t Try to Posture)
you make an ASS out of U and ME
Comentário do autor
as the old adage goes, when you assume, you make an ASS out of U and ME.