vera71asked for translation 6 years ago
How to translate? (fr-ru)
rendons
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
vera71asked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-fr)
Сейчас именно такая ситуация
- 1.
maintenant, c'est bien le cas (правда, зависит от контекста, но примерьте, 98 процентах случаях не ошибетесь
translation added by Alexander Vinokurov - 2.
Maintenant c'est exactement cette situation-là
translation added by Aleks Tano - 3.
Maintenant c'est précisément une telle situation
translation added by Надежда К.Bronze ru-fr
vera71asked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-fr)
это будет залог твоего доверия ко мне
- 1.
ce sera le gage de ta confiance en moi
translation added by Надежда К.Bronze ru-fr
vera71asked for translation 7 years ago
How to translate? (fr-ru)
Pour l'avion , le vol que tu as vu est correcte
- 1.
Для самолёта, полёт который ты увидел правильный
translation added by Юлия ЮсуповаBronze fr-ru