жалко зайца
poor rabbit или I feel sorry for the rabbit
Кто-то перевернулся в гробу
Someone has flipped over in the coffin
условия приема при поступлении в вуз;
what are the conditions to enter university?
Мы открыты перед клиентами, поэтому вы всегда можете приехать к нам на производственную базу, и лично оценить качество продукции
We are open-minded in front of our customers. That is why you can always visit our factory and personally evaluate the products quality.
как тебе удалось заставить его подчиниться ?
How did you manage to make him obey?
эти щенки забавные. на ферме много овец. ты умеешь доить корову? у твоей бабушки есть куры? -что вы сейчас делаете? —мы копаем картошку. откуда этот ребёнок? ты съел пять бутербродов на завтрак
These puppies are funny. there are lots of sheep at the farm. can you milk a cow? Does your grandmother have chickens? What are you doing now? we are digging up potatoes. where is this child from? You have eaten five sandwiches for breakfast.
Если бы не было ветра, мы бы пошли кататься на лыжах .
if there was no wind, we would go skiing