«я это уже проходила» / Lingvo Live

elena ...solicitou a tradução 7 years ago

Como traduzir? (ru-de)

я это уже проходила

Типа ситуация такая уже была

1.
Das gab's schon bei mir.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
1
2.
ich habe damit schlechte Erfahrungen gemacht.
ich bin in eine solche Situation bereits gewesen.
Tradução adicionada por Jakob Zich
0
3.
Das hatte ich bereits.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
0
4.
Das hatte ich schon.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
0

🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 7 years ago

Schlechte Erfahrungen?