Passar para Perguntas e respostas
Оля Березнёваsolicitou a tradução 7 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
all work and no play
Traduções dos usuários (3)
- 1.
только работа, и никаких развлечений
Tradução adicionada por Alexander АkimovOuro en-ru1 - 2.
одна работа, сплошная работа; ≈ ни отдыха ни срока
Comentário do tradutor
данное выражение происходит от пословицы all work and no play makes Jack a dull boy
Tradução adicionada por ` ALOuro en-ru1 - 3.
ни выходных ни проходных.
Tradução adicionada por Tanya Savelyeva1