Существуют (но реже) agony uncles.

Первоначально в agony column давали объявления о родственниках, пропавших без вести, но с 1930-х гг. её содержание изменилось, с тех пор и вошёл в обиход этот термин. / English-Russian dictionary of expressions

журналистка-"психотерапевт", ведущая рубрики "Agony column" (дающая советы, как себя вести в той или иной жизненной ситуации) / Англо-русский современный словарь

психолог (a person, usually a woman, who publicly gives advice to people with personal problems, especially in a regular magazine or newspaper article), советчик по личным вопросам, колонка советов в печатном издании, редактор колонки советов / Универсальный англо-русский словарь