Passar para Perguntas e respostas
Анастасия Грачеваsolicitou a tradução 8 лет назад
Como traduzir? (it-ru)
A Ferragosto ci hanno tirato i secchi di acqua
Traduções dos usuários (2)
- 1.
В день Феррагосто нас обливали водой из ведер
Comentário do tradutor
Феррагосто - праздничный день (макушка лета) 15 августа обычно сопровождается играми с водой: обливания, раскидывание шариков, наполненых водой (gavettoni) и т.д.
Tradução adicionada por Aleksandra PragerBronze it-ru2 - 2.
на каникулах в августе вода расходовалась ведрами
Tradução adicionada por Валерий КоротоношкоBronze it-ru1