Passar para Perguntas e respostas
Nonna Annenkovasolicitou a tradução 7 years ago
Como traduzir? (en-ru)
I'm over her
Traduções dos usuários (4)
- 1.
Я к ней уже равнодушен, пережил разрыв с ней, оставил все позади
Comentário do tradutor
http://idioms.thefreedictionary.com/am+over+her be over (someone or something)
1. To no longer have strong emotions about someone or something
2. To accept, feel better about, move on from, or come to terms with something or some romantic relationship that has failed or turned out badly.
Tradução adicionada por grumblerOuro en-ru3 - 2.
Я уже забыл ее.
Tradução adicionada por Талгат МырзахановOuro en-ru1 - 3.
I'm all over her
EditadoНе могу оторвать от нее глаз.
Tradução adicionada por Талгат МырзахановOuro en-ru1 - 4.0