«But the truth is your balls in my fist» / Lingvo Live

Ledo Perecsolicitou a tradução hace 7 años

Como traduzir? (en-ru)

But the truth is your balls in my fist

Traduções nos dicionários de Lingvo

But the truth is your balls in my fist.Но правда в том, что ты в моих руках.

But the truth is your balls ARE in my fistНо по правде говоря, я держу тебя за яйца.

the truth is like a lion you don't have to defend it let it lose. it will defend itselfИстина - словно лев, защищать её не нужно, а нужно выпустить на свободу. Она сама встанет на свою защиту.

the truth is out of thereправда оттуда просочилась наружу

In their view, a certain amount of pressure, deception, persuasion and manipulation is essential if the ‘truth’ is to be revealed.По их мнению, немного давления, хитрости, убеждения и манипуляции необходимо для выявления 'правды'.

The truth is, her singing was caterwauling.Правда в том, что она пела не лучше вороны?

The priests said that the world is governed by the power of God and the truth is the virtue of mind.Жрецы сказали, что миром правит Божья сила, что истина - достоинство ума

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

is yourэто твоё