Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 лет назад
Как-то на турецкий похоже)
Passar para Perguntas e respostas
elena ivanovasolicitou a tradução 7 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
Altın, dünyanın geniş bir bölümünde düşük konsantrasyonlarda bulunur.
Traduções dos usuários (1)
- 1.
Золото добывается в небольших концентрациях во многих частях мира
Comentário do tradutor
TR-RU
Tradução adicionada por Сергей М. (谢尔盖)Bronze en-ru0
Discussão (6)
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 лет назад
Сергей, а зачем это в английском словаре?
Сергей М. (谢尔盖)adicionou o comentário 7 лет назад
Это нужно у Елены спросить. Многие тут, не разобравшись, выбирают языки перевода неверно.
Такие запросы неплохо бы редактировать, меняя языки на верные. Но такой функции, насколько я знаю, до сих пор не существует.
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 лет назад
Поэтому, если хоть немного думать о порядке в словаре (а кроме нас это некому делать), то писать переводы на такие запросы хотя бы в комментариях. Если, конечно, этот совет не запоздал на пару-тройку лет.
Сергей М. (谢尔盖)adicionou o comentário 7 лет назад
Нет, не запоздал. Я согласен с замечанием. Буду иметь в виду.
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 лет назад
👍