«Ты опять залипала в телефоне» / Lingvo Live

Tatiana Gerasimenkosolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (ru-en)

Ты опять залипала в телефоне

1.
Once again you got carried away with your phone
Tradução adicionada por Александр Шматько
Bronze ru-en
0

Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 8 years ago

А запросы-то отправлять не умею. Знаки препинания куда-то исчезают)

Igor Yurchenkoadicionou o comentário 8 years ago

старая шутка, но все-таки: screenager

Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 8 years ago

Это то, что дочери мне периодически говорят. Хоть из возраста -эйджера я уже давнооо вышла)