Passar para Perguntas e respostas
Ирина Малышеваsolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (ru-en)
капец
Traduções dos usuários (1)
- 1.
КРАНТЫ, ХАНА, КАПЕЦ - безвыходная ситуация
Editado1. FUBAR - сокр. от Fucked Up Beyond All Recognition; букв. "испорченный до неузнаваемости"
2. (Am., вульг.) (one's) ass is grass
Exemplo
Your ass is grass if they catch ya.
Tradução do exemplo
Хана тебе, если тебя поймают.
Tradução adicionada por ` ALOuro ru-en0