` ALadicionou o comentário 8 anos atrás
Валерий Коротоношко
+
Passar para Perguntas e respostas
` ALsolicitou a tradução 8 anos atrás
Como traduzir? (en-ru)
Joe Blow
Traduções dos usuários (2)
- 1.
человек с улицы,конь в пальто
Tradução adicionada por Валерий КоротоношкоOuro en-ru1 - 2.
"дядя Вася" - среднестатистический мужчина, рядовой человек.
Exemplo
Joe Blow doesn't care about the details, just about how it's gonna affect him.
Tradução do exemplo
Рядовому человеку плевать на детали, ему важно, чем это для него обернётся.
Tradução adicionada por ` ALOuro en-ru0
Discussão (1)