«Помимо названий, на табличках также размещают логотип Ниццы, который состоит из герба, помещенного в красивое обрамление.» / Lingvo Live

Mikhail Kuraksasolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (ru-en)

Помимо названий, на табличках также размещают логотип Ниццы, который состоит из герба, помещенного в красивое обрамление.

#Construção e arquitetura #História #Arte e cultura

Traduções dos usuários (2)

1.
Besides titles, signs also have Nice logo which is coat of arms framed with a beautiful edging
#Construção e arquitetura#História#Arte e cultura
Tradução adicionada por Igor Sazonov
1
2.
Besides the names the plates contain a logo of Nice consisting of coats of arms, beautifully framed
#Construção e arquitetura#História#Arte e cultura
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro ru-en
1

Discussão (2)

Mikhail Kuraksaadicionou o comentário 9 years ago

Спасибо. А такой вариант сойдет: "In addition to the names, on the plates is also placed the logo of Nice, which consists of a blazon, inserted in a beautiful frame."?

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 9 years ago

А что неверно?

Traduções dos usuários (2)

Discussão (2)

Compartilhar com os amigos