«I'm looking forward to seeing you again! I'm looking forward to see you again! (Являются ли оба варианта грамматически правильными?)» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Alla Gorbunovasolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

I'm looking forward to seeing you again!

I'm looking forward to see you again!

(Являются ли оба варианта грамматически правильными?)

Traduções dos usuários (1)

1.
I'm looking forward to seeing you again!
Comentário do tradutor
Грамматически правилен только этот вариант.
Tradução adicionada por Галина Палагута
Prata en-ru
1

Discussão (2)

Alla Gorbunovaadicionou o comentário 8 years ago

Спасибо за ответ!

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 8 years ago

+Галина

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

I'm looking forward to hearing from themЯ с нетерпением жду ответ (сообщение)/вестей от них.

I am looking forward to see You.я очень хочу увидит тебя

I wish you all the best and I'm looking forward to seeing you next yearжелаю вам всего наилучшего и до встречи в следующем году

That is why I'm looking forward to this season. Or That is why I/m looking forward to the fall.по этому я с нетерпение жду наступления этого времени года(имеется ввиду наступление осени)

I'm an only child so i'm looking forward to having a little brother. It's a bit embarrassing thought.Я единственный ребенок в семье, поэтому я с нетерпением жду рождения братика/братишки. Эта мысль меня немного смущает.

we will look forward to see you againбудем с нетерпением ждать вас снова

toместные и пространственные значения

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

see youдо встречи

Buscar nos dicionários