«Для меня это как опять в помоях искупаться.» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

⁌ ULY ⁍solicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (ru-en)

Для меня это как опять в помоях искупаться.

Traduções dos usuários (3)

1.
Для меня это как опять в помоях искупаться
Editado
To me this feels like bathing in slops.
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
3
2.
It's all like dipping into pig's wash to me.
Tradução adicionada por Tatiana Gerasimenko
Ouro ru-en
2
3.
For me It's like swimming in sewage.
Tradução adicionada por Aleh La
Ouro ru-en
2

Discussão

Compartilhar com os amigos