Dennis Schikirianskiadicionou o comentário 8 лет назад
Ich denke, innerhalb dieser Frist beenden wir die ganze Arbeit.
Неточный перевод.
Я полагаю, в течение этого срока мы успеем закончить всю работу
Ich meine, wir werden es schaffen innerhalb dieser Frist die ganze Arbeit zu erledigen.
Ich denke, innerhalb dieser Frist beenden wir die ganze Arbeit.
Ich denke, innerhalb dieser Frist beenden wir die ganze Arbeit.
Неточный перевод.
Ich meine, wir werden es schaffen innerhalb dieser Frist die ganze Arbeit zu erledigen.
Пропущена запятая, отделяющая инфинитивный оборот.
Da irren Sie sich, Herr Schikirianski. Die Kommasetzung ist dabei fakultativ.
Gut. Danke.