«Будь добрым, и люди потянутся к тебе» / Lingvo Live

Алина Борозенецsolicitou a tradução 8 anos atrás

Como traduzir? (ru-en)

Будь добрым, и люди потянутся к тебе

1.
Be a kind person and you will attract people with your kindness
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro ru-en
2
2.
you catch more flies with honey than with vinegar
Comentário do tradutor
будь проще, и люди к тебе потянутся
Tradução adicionada por Василий Харин
Prata ru-en
2

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 8 anos atrás

+Ernst!

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 8 anos atrás

Elena, WITH your kindness

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 8 anos atrás

Thanks :)

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 8 anos atrás

👍🏼

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 8 anos atrás

😁