«dar una vuelta» / Lingvo Live

Никита Горбылевsolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (es-ru)

dar una vuelta

Traduções nos dicionários de Lingvo

Vamos a salir hoy? Vamos a dar una vuelta / dar un paseo hoy?мы пойдём сегодня гулять? на испанский

Date una vuelta y mira la belleza que aquí abunda, Necesitas sólo integrarte a todo con al alma, Y mirar con ojo fiel el mundo que te circunda, Mirad, creed, la belleza que desarma.Обернись, посмотри, ведь прекрасное рядом, Лишь проникнуть душой во всё это надо, Посмотрите на мир просто искренним в...

Date una vuelta, mira, lo bello está cerca, Sólo necesitas que tu alma lo penetre todo, Echale una mirada sincera al mundo, Mira, cree, lo bello está cerca.Обернись, посмотри, ведь прекрасное рядом, Лишь проникнуть душой во всё это надо, Посмотрите на мир просто искренним в...

un оди́н; како́й-то; не́который; оди́н из

una неопр арт ж р ед ч

uno оди́н

dar un paseoсовершить прогулку

Me da un poco de reparo...Я немного сомневаюсь/у меня вызывает небольшие сомнения