But, not so much.

http://translate.academic.ru/not%20so%20much./en/ru/

to some extent - в какой-то степени

So-so - так себе \ не очень.

to some degree - в некотором отношении, постольку-поскольку. \
в известной мере, до некоторой степени.