«The authors of these manuals argue that most criminal suspects are reluctant to confess because of the shame associated with what they have done and the fear of the legal consequences.» / Lingvo Live

Алтынбек Антонsolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

The authors of these manuals argue that most criminal suspects are reluctant to confess because of the shame associated with what they have done and the fear of the legal consequences.

Comentário do autor

помогите пожалуйста с переводом предложения

Traduções dos usuários (2)

1.
Авторы этих пособий утверждают, что большинство подозреваемых в совершении преступлений неохотно сознаются в этом из-за угрызений совести, связанных с содеянным, и из-за боязни юридических последствий.
Tradução adicionada por Tatiana Gerasimenko
Ouro en-ru
2
2.
Авторы этих учебников/справочников утверждают, что большинство подозреваемых в преступлении не хотят признаваться из-за стыда, связанного с тем, что они сделали, и из-за страха перед юридическими последствиями.
Tradução adicionada por Дарья Кузнецова
1

Discussão (1)

Алтынбек Антонadicionou o comentário 8 лет назад

О спасибо!

Comentário do autor

Traduções dos usuários (2)

Discussão (1)

Compartilhar com os amigos