Passar para Perguntas e respostas
Авенира Мsolicitou a tradução 8 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
I am sick of nature, red in tooth and claw.
Traduções dos usuários (3)
- 1.
Мне надоела дикая природа, в которой хищники безжалостно раздирают свои жертвы.
Tradução adicionada por Tatiana GerasimenkoOuro en-ru3 - 2.
жестокий мир природы, в котором хищные животные ненавязчиво покрывают свои зубы и когти кровью своей добычи, когда они убивают и пожирают их.
Tradução adicionada por Yefim YasnogorskyOuro en-ru1 - 3.
я болен натуральный, красный в зубе и коготь
Tradução adicionada por Terlan Eliyev0