«l am your friend, am I» / Lingvo Live

Anna Zolotovasolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

l am your friend, am I

1.
Ну да, теперь-то ты считаешь меня своим другом, правда?
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro en-ru
3

Traduções nos dicionários de Lingvo

To be your friend was all I ever wanted; to be your lover was all I ever dreamedБыть твоим другом - это все, чего я когда-либо хотел; быть твоим любовником/любимым - это все, о чем я когда-либо мечтал...

Can I be your friend?Можно в друзья?

your friends are in the ditch, eating what's left of the horseтвои друзья в овраге лошадь доедают

I think, that your friends are doing wrong.Я думаю, что твои друзья поступают неправильно

Your friends are thereтам твои друзья

When are your friends birthdays?Когда дни рождения твоих друзей?

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

be быть; быть живым, жить; существовать

is yourэто твоё