«Bin ich eigentlich schon lange nicht mehr gewesen» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Anastasia Vovksolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (de-ru)

Bin ich eigentlich schon lange nicht mehr gewesen

Traduções dos usuários (1)

1.
Bin ich eigentlich schon lange nicht mehr gewesen.
Editado
Я, вообще-то, давно уже не был.
Tradução adicionada por Dennis Schikirianski
Bronze de-ru
0

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

Bin ich eigentlich schon lange nicht mehr gewesen.Я, вообще-то, давно уже не был.

Ich habe mich in meiner Wohnung schon lange nicht mehr richtig wohl gefühlt. Ich habe schlecht geschlafen und war oft müde.Я уже давно не чувствовал себя по-настоящему хорошо в моей квартире. Я плохо спал и часто был уставшим.

Wir sind schon lange nicht mehr beim Walzer, AlinaМы уже давно больше не танцуем вальс, Алина

Wir haben uns schon seit langem nicht mehr unterhalten.мы уже давно не общались

wir telefonieren oft miteinander, haben uns jedoch seit längerem (seit langem) nicht mehr gesehenмы говорим по телефону часто, но не виделись уже давно.

mehrбольше

Hier bin ichВот и я

Ich bin froh, dass du zugestimmt hast mir zu helfen / dass du damit einverstanden warst mir zu helfen.я рада,что ты согласился мне помочь

Buscar nos dicionários