Alex $adicionou o comentário 9 years ago
Ольга, после глаголов to become, to elect, to turn, to appoint следует нулевой артикль ;)
Passar para Perguntas e respostas
Мария Nisolicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (ru-en)
он мечтает стать ди-джеем и обожает все, что связано с мотоциклами
Traduções dos usuários (1)
- 1.
His dream is to become a DJ, and he loves bikes and everything about them.
Tradução adicionada por Holy MolyOuro ru-en1
Discussão (7)
Holy Molyadicionou o comentário 9 years ago
Восставший Из-Ада, вы ошибаетесь ;)
Holy Molyadicionou o comentário 9 years ago
Точнее, вы частично ошибаетесь :) Когда речь идёт о том, кем кто-либо хочет стать, неопределенный артикль необходим :)
Den Meruadicionou o comentário 9 years ago
Olga, вы не могли бы посоветовать какую-либо книгу или что-то еще, для подтягиваний английской грамматики. В частности хотелось бы изучить артикли(а то всегда допускаю ошибки в их употреблениях), и 'перфекты'...
Holy Molyadicionou o comentário 9 years ago
Liza, сайт BBC Learning English очень полезный онлайн ресурс. Там просто масса информации по грамматике. Вот, например, про артикли:
Из печатных изданий - Collins Cobuild English Guides: Articles - очень подробное издание, посвящённое артиклям.
Den Meruadicionou o comentário 9 years ago
Огромное Спасибо! Сайт ББС я открыла для себя недавно. А вот эту книгу постараюсь найти..
Holy Molyadicionou o comentário 9 years ago
Да не за что :)