about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Passar para Perguntas e respostas
Nurlan Nurlansolicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (ru-en)

Мои достижения очень важны для меня

Traduções dos usuários (1)

  1. 1.

    my achievements are very important for me

    Tradução adicionada por Igor Yurchenko
    Ouro ru-en
    3

Discussão (4)

Anna Chizhovaadicionou o comentário 9 years ago

скажите, пожалуйста, можно ли здесь употребить предлог to вместо for? Я поразила по интернету и, в принципе, нашла некоторое объяснение лёгкой разницы, но не увидела разительно но отличия

Holy Molyadicionou o comentário 9 years ago

Анна, в этом случае можно употребить и "to" и "for". В зависимости от того, на что вы хотите сделать акцент. Если достижения вам важны, потому что они будут способствовать вашей карьере, например, тогда "for". Если вы просто гордитесь своими достижениями, тогда "to".

Anna Chizhovaadicionou o comentário 9 years ago

Ольга, большое спасибо.

Holy Molyadicionou o comentário 9 years ago

Да не за что :)

Compartilhar com os amigos