«Writing his first look, he could not help worrying about the ..of the critics. Being promised help, he felt calmer.» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Алина Зиминаsolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

Writing his first look, he could not help worrying about the ..of the critics. Being promised help, he felt calmer.

Traduções dos usuários (1)

1.
Writing his first book, he could not help worrying about the reaction of the critics. Being promised help, he felt calmer.
Editado
когда писал свою первую книгу, он не мог перестать волноваться о том, какой будет реакция критиков\как отреагируют на нее критики. После того, как ему пообещали помочь, он почувствовал себя спокойней
Tradução adicionada por Elena Elena
Bronze en-ru
2

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

Writing his first book, he could not help worrying about the reaction of the critics. Being promised help, he felt calmer.когда писал свою первую книгу, он не мог перестать волноваться о том, какой будет реакция критиков\как отреагируют на не...

She could not help bringing into her conversation the names of people she knewона не смогла избежать упоминания в разговоре имен известных ей людей

but you can not help but notice there is hardly anyone in the standsно невозможно не заметить, что на трибунах почти никого нет

She could not have been sleeping, though it would have been hard to say quite how this was evident.Возможно она спала, хотя трудно было сказать, насколько это было очевидно.

He could not allow himself this expensive thingон не мог себе позволить эту дорогую вещь

they can not find a favorite workони не могут найти любимое дело

of указывает на

the определённый артикль

not не, нет, ни

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге

Buscar nos dicionários