«Helfen Sie den Kindern, ihre Unzulänglichkeiten in diesen Bereichen zu überwinden. Kinder sind vertrauensvoll und gläubig. Die Kinder glauben alles,was Sie ihnen beibringen. Sie beobachten Sie auch und werden Ihrem Beispiel folgen.» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Антон Синцовsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (de-ru)

Helfen Sie den Kindern, ihre Unzulänglichkeiten in diesen Bereichen zu überwinden. Kinder sind vertrauensvoll und gläubig. Die Kinder glauben alles,was Sie ihnen beibringen. Sie beobachten Sie auch und werden Ihrem Beispiel folgen.

Traduções dos usuários (1)

1.
Помогайте детям в преодолении дефицитов в этих областях. Дети доверяют и верят. Дети верят всему, чему Вы их обучите (научите). Они наблюдают за Вами и будут следовать Вашему примеру.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro de-ru
0

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

Angesichts der Tatsache, dass wir eine grosse Erfahrung auf dem Gebiet der Einschulung/der Ausbildung des Pflegepersonals haben, würden wir Sie bitten, die Möglichkeit für unsere Zusammenarbeit in diesem Bereich....Учитывая тот факт, что у нас имеется большой опыт в осуществлении учебного процесса среднего медперсонала, просим Вас ра...

Ich glaube, ich könnte mit der vorgeschlagenen Arbeit bewältigen (schaffen), weil ich entsprechende Erfahrung in diesem Bereich habe.я думаю, я вполне справилась бы с предлагаемой Вами работой, так как имею соответствущие навыки в этой области.

Ich glaube, ich könnte die vorgeschlagene Arbeit bewältigen (schaffen), weil ich entsprechende Erfahrung in diesem Bereich habe.я лумаю я вполне справилась бы с предлагаемой вами работой. так как имею навыки в етой области .

Ich denke, ich würde die von Ihnen angebotene Arbeit (=Aufgabe) bewältigen können, weil ich über gewisse Fertigkeiten in diesem Bereich verfüge.Я думаю, я вполне справилась бы с предлагаемой вами работой,так как имею навыки в этой области.

Nach der Legende legt die Ostereier, bemalt sie und bringt sie den Kindern.Согласно легенде пасхальный заяц несёт яйца, раскрашивает их и приносит их детям.

Im April hatte ich die Möglichkeit ein neues Softwareprodukt zu testen. Zu dem Zeitpunkt besaß ich weder theoretische Kenntnisse noch Erfahrung im Bereich des Testens / in diesem Bereich.в апреле у меня была возможность принять участие в тестировании нового программного продукта. В тот момент теоретических...

und и

derобыкн не переводится

in diesem Jahrв этом году

Buscar nos dicionários