Елена, на мой взгляд, это как раз тот случай, когда название стоит передать путем транслитерации

да и так как автор запроса скорее всего упустила тире, то здесь нужен глагол to be

Руслан, сперва хотел с Вами поспорить, но задумался, и понял, что Вы правы. Даже в том случае, если эта фраза - только отрывок более большого предложения, без тире смысл здесь никак. А если эта фраза и есть предложение тем более очевидно, что тире необходимо.
Елена, видимо, просто поспешила и не обратила на это внимания.
А почему Вы, Руслан, перевод свой не добавите для альтернативы, так сказать, и разнообразия?

потому что я еще не получил ответа от Елены, возможно у нее свои соображения на этот счет

Ребят, мне нужно просто название..

Просто creation имеет смысл "творение", а creativity - связано с творческой чертой характера. Поэтому мне интересно как бы передать созидательность клуба добрых дел.

В названии передать.

Sozidanie, значит. Да, Вы правы, скорее всего! Не подумала.

Руслан, спасибо. Но ведь названия и переводятся иногда. Если иностранцы прочтут " Sozidanie", они ничего не поймут. Если нужно, чтобы иностранцы поняли смысл, я бы перевела. А тире здесь не нужно, просто название.

Liudmila, "creation" имеет также значение "созидание".

Да, Liudmila, Elena тут абсолютно права, называйте смело Creation, т.к. это слово означает и "созидание".
Да и в русском языке ведь "творение" и "созидание" - синонимы. Недаром Бога у нас называют и Творец, и Создатель.

Руслан, в очередной раз убеждаюсь, что Вы не только только профессионально подходите к переводу, но, что тоже немаловажно, являетесь тактичным, культурным и приятным в общении человеком, что в наше время, к сожалению, редкость, в т.ч. и здесь, на лингвистическом ресурсе.

Если Вы вдруг не возвращались к переводу bathroom counter, в котором я допустил ошибку, и не прочли, что я эту ошибку понял и перед Вами извинился, то ещё раз приношу свои извинения:)